Where else on this page are there four similar circles?
Waar op deze kaart zie je exact dezelfde puntjes (cirkels)?
Take the name of the man with the 4-letter name and follow the instructions.
Gebruik dus de naam van de man met 4 letters in zijn naam en volg de instructies.
Move the third letter in the name to the last place.
Sleep de 3e letter van zijn naam naar de laatste plaats.
Neil = Nile, the longest river in the world.
Neil= Nile (Engels voor Nijl, de langste rivier ter de wereld)
This number represents some sort of a measurement of a body of water…
Wederom zoeken we een soort meting van water.
That's length. What is that long?
Lengte! Welk 'water' is zo lang?
The river Danube. (or Donau)
De rivier Donau (Danube in Engels)
First, solve the rest of the puzzles on this page.
Om deze puzzel op te lossen zul je eerst de andere puzzels op deze kaart moeten oplossen.
Look up, Nile. What's the deal with the blue river and the white one?
Kijk, de Nijl! Wat is er met de blauwe nijl en de witte nijl?
Find where the Blue Nile and White Nile converge. There's a city there.
Zoek uit waar de blauwe Nijl en de witte Nijl samen komen. Daar is een stad.
The city is Khartoum.
De stad die we zoeken is Khartoum.
What does this shape look like?
Waar lijkt deze vorm op?
It's North America. Now find the indicated spot.
Noord Amerika, vind de plaats die we zoeken.
Lake Superior
Solve 3 puzzles above, before solving this one.
Los de 3 puzzels die er boven staan eerst op.
Superior, Baikal, Danube. The numbers represent certain letters in these words.
Superior, Baikal, Danube. De nummers vertegenwoordigen bepaalde letters in deze woorden.
Take the 6th and the 1st letter from Superior…
Neem de 6e en de 1e letter van Superior...
You will find 'Island'
Je vindt 'Island' oftewel 'eiland'.
KOOY ROTI
Look at the sheet with the letters. Can you combine it with the rest of the burned sheets on the page somehow?
Bekijk het vel met de letters. Kun je deze combineren met de rest van de verbrande stukken op de kaart?
There's only one position, in which the rest of the squares from the burnt piece will fit the grid.
Er is maar 1 positie binnen de puzzel waar de rest van de delen in passen. De verbrande delen passen dus op de grid!
What will be left if you black out all the letters that are blacked out on the burnt pieces?
Wat blijft er over als je alle letters op de grid zwart maakt die ook op de verbrande delen zwart zijn?
Mountain e15. Look it up. You will find: Eyjafjallajokull
Mountain e15. Zoek dit op. Je vindt Eyjafjallajokull
Solve the puzzles above, before solving this one.
Om deze op te lossen moet je eerst de andere puzzels van deze kaart oplossen.
The island and the city. What's between them?
Het eiland en de stad. Wat bevind zich tussen hen in?
The City Khartoum is connected to and island with the Tuty bridge.
De stad Khartoum is verbonden met een eiland door de Tuty Brug.
Scan the code. The sounds are different. Have you noticed that?
Scan de code. De geluiden die je hoort zijn anders!
The sound of burning is different in length.
Het geluid van branden is verschillend in lengte.
The longer it burns, the bigger hole it leaves, don't you think?
Hoe langer het geluid, hoelanger het brand en hoe groter het gat.
The sounds show you the position of the letter. The burnt holes on the card show you which letter relates to which sound.
De geluiden laten je de positie van de letters zien. De verbrande gaten op de kaarten laten je zien welke letter is verbonden met wel geluid.
You will vind : Eldflugur. What does that mean?
Je vindt Eldflugur. Wat betekent dit?
It means firefly.
Het betekend vuurvlieg.
The sounds are different. Have you noticed that?
Wederom verschillende 'geluiden'...
Sounds like some winds are slower and softer than others.
Het klinkt also sommige winden langzamer waaien dan anderen.
All winds blow at a different speed and strength. Now, think about it and look at the windmills.
Elke wind blaast met verschillende snelheid en kracht. Denk daar eens over na en kijk nog eens naar de windmolens.
Each mill has a number, that shows you the position of the letter. And the winds have a letter attached to them.
Elke windmolen heeft nummers , zij geven de positie van de letter aan. De winden hebben een letter aan zich verbonden.
'Under altar'
'Under altar' oftwel 'onder het altaar'.
Who's Eurus?
Wie is Eurus?
This is the east wind in Greek mythology. Now, what are the names of the rest of them?
Eurus is de Oostenwind in de Griekse mytholgie. Wat zijn de namen van de rest van de winden?
The letters EKKSLLLAAN seem to be related to the winds.
De letters EKKSLLLAAN lijken verbonden te zijn met de winden.
E = Erus, K = Kaikias, etc.
Imagine the boat on the page moving, spurred on by these winds, indicated by single letters.
Stel je voor dat de boot op de kaart vaart, aangedreven door de winden (letters).
One letter is one step for the boat in the indicated direction.
Een letter is een stap voor de boot in de aangegeven richting.
If you move the boat, following the letters from the left, it will spell out the name of the place, where the Wind stone is hidden.
Als je de boot verplaatst en je volgt de letters , vormt zicht de naam van de plaats waar de Windsteen is verborgen.
Stonehenge.
There are 6 circles on top of this card. Where else can you find 6 circles?
Er staan 6 cirkels boven aan deze kaart. Waar op de kaart zie je nog meer cirkels?
Look at the circles in the 3 complex geometric symbols on the card. What will be left if you remove everything aside from the circles in these symbols?
Bekijk de cirkels in de geometrische symbolen op de kaart. Wat blijft er nog over als je alles verwijdert in deze symbolen behalve de cirkels?
Everything that crosses the circle, leaves a break in it.
Alles wat een cirkel kruist laat een 'break'achter.
Compare the first circle from the top of the card to the larger circle in the L symbol.
Vergelijk de eerste cirkel boven aan de kaart met de grotere cirkel in het L symbool en kijk goed waar de 'breaks' zitten.
When you find the breaks in the circle and compare them with the corresponding circles on the top of the page you will find : LEELOO
Als je de 'breaks'op de cirkels vergelijkt met de cirkels bovenaan de pagina dan vindt je het woord: LEELOO
I think you need to put the stones on the altar.
Ik denk dt je de stenen op het altaar moet leggen.
Put other cards on this one. Fire to fire, earth to earth...
Leg de andere kaarten op deze kaart. Vuur op Vuur.. Aarde op Aarde..
There's only one way to put the stones on the altar so that the word will be spelled out.
Er is maar 1 manier om de stenen op het altaat de plaatsen zo dat een woord zichtbaar wordt.
Sweat for Water, sand for Earth, breath for Wind, spark for Fire.
Sweat voor Water. Sand voor Aarde. Breath voor Wind en Spark voor Vuur.
This looks like coordinates. Find them.
Er lijken coordinaten op deze kaart te staan.
Try switching to the satellite view of the map to see what the temple of the 5th element looks like.
Probeer satellite view van deze coordinaten om te zien hoe de Tempel van het 5e Element er uit ziet.
It looks like the sun!
Het lijkt op de zon!
You can see the order in which the elephant figurine visited different squares on the board, Try to create a path from the starting point to the end.
Je kunt de volgorde zien waarin het olifantenbeeldje verschillende vierkanten op het bord heeft bezocht. Probeer een pad te maken van het beginpunt tot het einde.
The player rolled 1, 2, 3, 4, 5, and 6. You need to put these rolls in the right order.
De speler gooide 1, 2, 3, 4, 5 en 6. Je hebt nodig om deze rollen in de juiste volgorde te zetten.
Let's say, he rolled 4 the first time. Imagine moving to the 4th square from the starting point. Now you have only 1, 2, 3, 5, 6 to choose from. Try to get to the end.
Laten we zeggen, hij gooide de eerste keer 4. Stel je voor dat je vanaf het startpunt naar het 4e vierkant gaat. Nu heb je nog maar 1, 2, 3, 5, 6 om uit te kiezen. Probeer het einde te bereiken.
The first roll was 4... the second was 2...
De eerste worp was 4, de tweede is 2 ...
421653, 426351, 156324, 516324 - all works.
421653, 426351, 156324, 516324 - beide werken.
The price tag beneath the cupcakes shows you how much the whole pack costs. From that, you can figure out how much each individual cupcake cost.
Het prijskaartje onder de cup cakes laat zien hoeveel het hele pakket kost. Daaruit kunt je berekenen hoeveel elke individuele cup cake kost.
Look at the first pack of cupcakes. They are the same, and 4 of them cost 12. So how much would only one cost?
Kijk naar het eerste pak cup cakes. Ze zijn hetzelfde, en 4 van hen kosten 12. Dus hoeveel zou er maar één kosten?
It's 3! Now, if that cupcake costs 3, how much would a chocolate one cost, based on the next pack of three cupcakes?
Het is 3! Als die cup cake nu 3 euro kost, hoeveel zou een chocolade cup cake dan kosten, gebaseerd op het volgende pakket van drie cup cakes?
Replace the cupcakes you already know the cost for with a number, and subtract this number from the sum.
Vervang de cup cakes waarvan u de kosten al kent door een getal en trek dit getal af van de som.
Pink is 3, brown is 5, violet is 7, strawberry is 10
Roze is 3, bruin is 5, violet is 7, aardbei is 10